Champs observés

Figure 2.12: Ciel complet observé par IRAS à 100 $\mu$m en projection de Aitoff galactique. Les deux carrés blancs dans le ciel boréal représentent FN1 et FN2, et le carré dans le ciel austral représente FSM.

Les trois champs finalement selectionnés sont: le champ dit Marano dans le ciel austral, appelé FIRBACK South Marano (FSM), et les champs appelés FIRBACK North 1 (FN1) et FIRBACK North 2 (FN2). La table 2.4 donne les coordonnées des champs, leurs surfaces et le temps d'intégration par position dans le ciel (bords exclus), alors que la figure 2.12 montre leurs positions sur une projection de Aitoff du ciel complet des données IRAS à 100 $\mu$m. La surface totale du relevé FIRBACK est d'environ 4 degrés carrés, soit le plus vaste jamais effectué à cette longueur d'onde.

Avec plus de 150 heures d'observations avec ISOPHOT, le relevé FIRBACK a généré presque 1 Gigaoctet de données brutes.

Les figures 2.13, 2.15 et 2.14 montrent la position des champs FIRBACK sur les fonds IRAS à 100 $\mu$m.